đầm rồng hang hổ Tiếng Trung là gì

虎穴龙潭; 龙潭虎穴 <比喻危险的境地。>

• đầm rồng hang cọp:    龙潭虎穴
• rồng bay hổ chồm:    虎跃龙腾; 龙腾虎跃
• hang hổ:    虎穴 không vào hang hổ; sao bất được hổ con.不入虎穴, 不得虎子。

Câu ví dụ

就算是老虎尾巴，我也要扭它一下”。
“Cho dù là đầm rồng hang hổ, mình cũng phải đi qua”.

拳皇2003：卧虎藏龙
Chương 2003: Đầm Rồng Hang Hổ

“龙潭虎穴，都要闯一闯，任何人也无法阻挡我回家的道路！”
"Đầm rồng hang hổ, đều muốn xông vào một lần, bất luận kẻ nào cũng không cách nào ngăn cản ta về nhà con đường!"

所有人都是一呆，简直不敢相信自己的耳朵，有人敢入侵天神书院，这跟天方夜谭般，谁敢这么大胆？
Tất cả mọi người là ngẩn ngơ, quả thực không thể tin được lỗ tai của mình, có người dám xâm lấn Thiên Thần Thư Viện, cái này cùng đầm rồng hang hổ giống như, ai dám to gan như vậy?